mon cœur, mon corps et ma voix vivent dans des langues et des lieux différents.
peut-être est-ce pour cela que la question di dove sei ? me fait encore hésiter.
après plus de cinquante ans, je n’ai toujours pas de réponse.
je suis peut-être simplement una ragazza delle isole.
bienvenue chez moi,
dans mon archipel
(le plus souvent à Bruxelles).

​Claudia La Zandat
votre correspondante à Bruxelles

bienvenue dans mon archipel
à Bruxelles.

cocktail dall’isola più lontana
con giungla selvaggia,
e un tocco aristocratico dell’isola più bella.

curatore della luce, delle parole
e soprattutto, dell’atmosfera teatrale.

Nob. Bellini di Veneto

passeggiata qui,
e scopri delle piccole cose di ogni giorno
che sanno essere grandi.